Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 444 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 444

IG II/III³ 4, 445

IG II/III³ 4, 446 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 446 IG II/III³ 4, 664
Athen
unbekannt, dann Hypata (Thessalien)
Weihinschrift des Choregen Apollodoros
Platte
Marmor
332/1
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[Οἰνηὶ]ς παίδων [ἐνίκα],
2Ἀπολλόδωρος Πασί[ωνος Ἀχαρνεὺς]
3ἐχορήγει, Λυσιάδ[ης Ἀθηναῖος ἐδίδασκε],
4Ἀριστόδημος ἦρ[χεν].
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Phyle Oineïs siegte bei den Knaben;
2Apollodoros S.d. Pasion aus dem Demos Acharnai
3war Chorege; Lysiades aus Athen studierte den Chor ein;
4Aristodemos war Archon.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 3039